-
1 incandesce
verbнакалять (ся) добела* * *(v) доводить до свечения; доходить до белого каления; накалить; накалиться; накалять; накаляться* * ** * *v. накалять добела, накаляться добела* * *накалять(ся) добела -
2 incandesce
[ˏɪnkæn`des]накалять(ся) добелаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incandesce
-
3 incandesce
[ˌɪnkæn'des]1) Общая лексика: доводить до свечения, доходить до белого каления, калить, накаливать, накалить, накалиться добела, накалять, накаляться, накаляться добела2) Техника: раскалять -
4 incandesce
-
5 incandesce
-
6 glow
1. [gləʋ] n1. 1) сильный жар; накалto be (all) in /of/ a glow - пылать, ощущать жар
2) тепло, ощущение тепла2. свет; отблеск, зарево (отдалённого пожара, заката)3. 1) румянец2) яркость красок4. взволнованность, горячность; пыл, жар, рвениеto set in a glow - накалять; разгорячать; возбуждать
5. амер. разг. лёгкое опьянение6. эл. свечение, накал2. [gləʋ] vglow discharge - элк. тлеющий разряд
1. накаляться докрасна или добела2. 1) светиться; сверкать; бросать яркий свет; блистатьstars glowing in the sky - звёзды, ярко сверкающие на небе
2) гореть, сверкать ( о глазах)3) излучать3. ощущать приятную теплотуa walk in the cold makes your body glow - прогулка по морозу заставляет тело /кожу/ гореть /вызывает ощущение тепла/
4. сиять, оживляться5. 1) рдеть, пылать ( о щеках)her cheeks glowed as she danced - когда она танцевала, щёки её горели
2) сгорать, пылать (от страсти, любви, ненависти и т. п.)to glow with enthusiasm - гореть /пылать/ энтузиазмом
he was glowing with admiration - он испытывал чувство глубокого восхищения
6. тлеть
См. также в других словарях:
НАКАЛИТЬ — НАКАЛИТЬ, накалю, накалишь, совер. (к накалять и к накаливать), что. Нагреть до очень высокой температуры. Накалить кирпичную печь. Накалить металл докрасна, добела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАЛИТЬ — КАЛИТЬ, каливать что, раскалять, накалять, разжигать, сильно нагревать твердое тело в огне; | закаливать, закалять железо, сталь, погружать раскаленное в воду. Калеными ядрами стреляют по кораблям. Калить орехи, запекать в вольном духу. Калить… … Толковый словарь Даля
РАЗЖИГАТЬ — РАЗЖИГАТЬ, разжечь что, тамб. разжегти; церк. разжизати или разждизати, разжещи; калить, раскалять, накалять; распалять; усиливать огонь или жар; ·противоп. тушить, гасить; студить или охлаждать. Железо, для ковки, разжигают, а медь куют холодною … Толковый словарь Даля
накалить — лю/, ли/шь; накалённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. накалять, накаляться, накаливать, накаливаться, накаливание … Словарь многих выражений